[Fixed] [Switch] Unable to contribute to items to the Night Sky Temple bundles

Disclaimer: Please upvote if you are experiencing this issue

Issue Description: Players on Switch report being unable to contribute to some of the bundles in the Night Sky Temple

Platform(s) affected: Switch

Workaround: The team is aware of the issue and is currently investigating

----

Update from S6 (Mar 2025): This issue was fixed in 0.187.